本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

吳釗燮國際記者會譴責中國軍演 籲民主國家合作因應[影]

2022/8/9 11:17(8/9 12:44 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
外交部長吳釗燮(圖)9日上午召開「我國針對中國軍事挑釁的回應」國際記者會指出,中國無視國際社會的譴責和關切,進一步宣布將在中國外海長期軍演,外交部再次予以最嚴厲的譴責。中央社記者張皓安攝 111年8月9日
外交部長吳釗燮(圖)9日上午召開「我國針對中國軍事挑釁的回應」國際記者會指出,中國無視國際社會的譴責和關切,進一步宣布將在中國外海長期軍演,外交部再次予以最嚴厲的譴責。中央社記者張皓安攝 111年8月9日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王揚宇、游凱翔台北9日電)針對中國近期軍演,外交部長吳釗燮今天召開國際記者會表示,目前中國對台灣作為及手段只是藉口,絕不止於台灣,造成損害也不僅止台灣,呼籲愛好自由民主國家一起合作,共同研議因應之道。

美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)訪台,共軍4日起在台灣周邊海域軍演,不僅射擊11枚東風系列彈道飛彈,更透過機艦侵擾台灣周邊海域及多次逾越台海中線。

吳釗燮今天在外交部召開國際記者會,以英文及中文說明立場。

吳釗燮說,這幾天中國在台灣周邊海域進行聯合軍事行動,已經嚴重威脅區域和平與安全;中國選擇在台灣周邊區域進行軍演,不僅在演習區域的劃定上,嚴重侵犯台灣在國際法上所享有的權利,也阻礙印太地區最繁忙海空航道之一的正常運作,嚴重影響全球的航運及貿易,破壞區域的和平與安全。

吳釗燮指出,對於中國極其不負責任行為,政府要表達嚴厲譴責。

吳釗燮說,中國這一次進行針對性的大規模軍演,是毫無道理也藉機挑釁,裴洛西的訪台,只是中國的藉口,中國真正的意圖是多重的,包括中國企圖將台灣海峽內海化,否定台海是國際水道的現狀等,這次更以具體行動,破壞長久以來台海中線的默契,破壞台海現狀。

吳釗燮指出,這讓大家看清楚,中國在西太平洋地區的地緣戰略野心,也就是說,這次中國演習真正的企圖是在改變台海以及區域現狀,這已為整體區域安全帶來極不穩定的因素。(編輯:謝佳珍)1110809

吳釗燮致詞全文:

各位媒體朋友,大家好!

這幾天,中國在台灣周邊海域進行聯合軍事行動,已經嚴重威脅區域的和平與安全。我今天要藉這個場合,再次明確說明我國政府的立場,一共有五點:

1. 中國選擇在台灣周邊區域進行軍演,不僅在演習區的劃定上,嚴重侵犯我國在國際法上所享有的權利,阻礙了印太地區最繁忙海空航道之一的正常運作,嚴重影響全球的航運及貿易,破壞區域的和平與安全。對於中國極其不負責任的行為,我國政府表達嚴厲譴責。

2. 中國這次進行針對性的大規模軍演,是毫無道理的藉機挑釁。裴洛西議長的訪台只是中國的藉口,中國真正的意圖是多重的:

首先,中國對台灣的軍事威脅存在多年,且持續升高中,這是客觀存在的事實。中國企圖將台灣海峽內海化,否定台海是國際水道的現狀,以影響國際社會在台海的海、空自由航行的權利。這次更以具體行動破壞長久以來台海中線的默契,並企圖在演習後將之常態化,以破壞台海兩岸長久的現狀;

其次,中國也藉機操演其長期以來所準備的侵台行動劇本,除了動員大批機艦、飛彈射擊,還搭配網路攻擊、假訊息攻擊、經濟脅迫等,企圖威嚇擾亂台灣的民心士氣;

最後,中國飛彈試射的範圍,很明顯想要嚇阻其他國家介入其犯台的意圖。中國演練其反介入/區域拒止(A2/AD)的戰術,讓我們清楚看見中國在西太平洋地區的地緣戰略野心。也就是說,這次中國的演習,真正的企圖是在改變台海及區域現狀,而且已經為整體區域安全帶來極不穩定的因素。

3. 中華民國台灣作為主權獨立的國家,絕對有權利與其他國家進行交往,和透過國際參與對國際社會作出貢獻,台灣人民也有權透過民主制度表達其國民意志,中國無權干涉也不能改變。我國政府一向秉持「四個堅持」來應處兩岸關係,即「堅持自由民主的憲政體制」、「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」、「堅持主權不容侵犯併吞」,以及「堅持台灣的前途,必須遵循台灣人民的意志」。台灣非常感謝所有勇敢站出來,譴責中國作為並支持台灣的各國友人。各國的力挺,讓台灣人民知道,我們在國際上並不孤單;也讓世界瞭解,民主是不會受到威權恫嚇而屈服的。

4. 中國軍演目前雖然看似只針對台灣,但觀察其在全球各地的作為及企圖,已經不侷限於台灣。中國現已一步一步要將東海、台海及南海連成一線,使其成為中國的內海;近年來,中共解放軍的軍演已經多次穿越第一島鏈,今年5月,中國還推動與索羅門,甚至更多太平洋國家簽署安全協議,顯示中國正在太平洋建立戰略據點。而威權主義的擴張也正在東南亞、南亞,甚至非洲及拉美區域延伸中。目前中國對台之作為與手段,只是找到藉口,但其野心絕不會止於台灣,所造成之損害也不會僅止於台灣,我們呼籲所有愛好自由民主的國家必須一起合作,研議共同因應之道。

5. 在這次我們應處中國軍演的過程中,台灣的人民、社會、軍隊與政府都展現了韌性和信心,並且沉著應對。中國試圖讓台灣人擔心害怕,但我們沒有被嚇倒,更不會被擊倒。對台灣人而言,「自由民主的價值存在於我們的DNA,沒有人可以奪走」。台灣將繼續堅持自由民主的生活方式,以堅定的信心與作為,捍衛台灣的主權領土,以及安定繁榮的生活。我們也希望國際社會採取行動,共同扼制中國不負責任的對台恫嚇及野心勃勃的對外擴張,共同維護印太區域的自由開放與穩定繁榮。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
共軍對台演習 謝長廷:日本民間組織進行多種兵推
172.30.142.64