緬甸木姐——她出生於英國殖民統治時期的緬甸皇室，但她拒絕那種生活，成為女扮男裝的軍閥，她的軍隊得到CIA的補給，在金三角地區建立了鴉片貿易路線。上週，她以90歲高齡去世。她曾領導成百上千人，經受牢獄之苦和酷刑，她與一名女電影演員的關係曾引發流言蜚語，最終，她幫助少數民族叛軍和政府達成停火協議。

楊金秀出身半自治的果敢撣邦華裔少數民族世襲統治家族，有10個兄弟姐妹。據親戚們說，她愛穿男孩的衣服，拒絕裹腳，經常愛上兄弟們的心儀對象。

她的父母為這個不遵循傳統的女兒擔憂，把她嫁給了一個表弟。檔案顯示，她懷孕後不久就離開了丈夫，在走私鴉片的土匪中尋找新的生活。她的兒子段吉普是親戚們養大的，這個名字來自楊金秀根二戰期間在中國昆明市看到的美國吉普。

她的親戚們稱，楊金秀追求軍事領袖和鴉片走私事業的一個原因是她渴望擺脫傳統的性別角色。「那是她無法拒絕的誘惑，」她的侄女傑姬·楊(Jackie Yang)在1997年出版的家族史書《楊氏家族》(House of Yang)一書中寫道。

楊金秀25歲時，指揮成百上千名士兵守衛裝載鴉片原料的騾子和車隊，翻山越嶺，趕往泰國邊境。這些貿易路線所服務的鴉片產地最終成為世界上產量最高的生產區，為海洛因提供原料，產品走私到美國與歐洲。

 一些國民黨殘餘部隊被毛澤東領導的共產黨打敗後，繼續在緬甸的避難所戰鬥，楊金秀曾與他們合作。仰光國家檔案館的情報文件稱她是對和平的威脅。

這些國民黨軍隊獲得了CIA的支持，因為在冷戰初期，他們都想阻止共產主義的蔓延。阿爾弗雷德·W·麥科伊(Alfred W. McCoy)在1972年的《海洛因政治》(The Politics of Heroin)一書中寫道，一個名為行動文件(Operation Paper)的祕密計劃中包括一項協議：CIA用自己的飛機把美國的武器空運至東南亞，國民黨和楊金秀的軍隊通過銷售鴉片為他們的行動提供資金。

根據緬甸政府1953年向聯合國大會提交的投訴，1952年CIA提供的武器落到了楊金秀手中。楊金秀的軍隊被觀察到穿過邊境，來到泰國的一個機場，據說一架來自台灣，沒有標識的C-47飛機在那裡卸下軍火。台灣是國民黨政府的所在地。

不久後，楊金秀和副手羅興漢乘車從泰國邊境返回緬甸時，電話遭緬甸當局竊聽。她被指控幫助國民黨士兵非法入境，在曼德勒的監獄裡關了五年。那是楊金秀和羅興漢第一次入獄，之後他們又多次入獄。

後來，羅興漢與緬甸軍政府達成協議，軍政府允許他繼續從事鴉片貿易，換取他支持政府軍打擊叛軍，他後來被美國緝毒官員稱為「東南亞海洛因貿易軸心」。

1959年，哥哥楊振材和撣邦的其他幾十位世襲統治者退位後，楊金秀控制了哥哥從前的軍隊，成為該地區的實際統治者。據親戚們稱，楊金秀還和緬甸女電影演員瓦瓦溫瑞(Wah Wah Win Shwe)有過戀愛關係，慷慨地送了她很多禮物，還把她的名字加到自己仰光豪宅的房契上。

楊金秀的家人認為她們是情侶，不過瓦瓦溫瑞2015年接受採訪時予以否認——她依然住在楊金秀從前地產上的一座房子裡。不管怎樣，1963年，兩人的協議突然結束，楊金秀被之前一年攫取緬甸政權的奈溫(Ne Win)將軍手下的警察逮捕。她在仰光的永盛監獄裡關了六年，據說，她在那裡遭受了酷刑。

1989年，60多歲的楊金秀再次迎來事業轉機。當時，她已經不再做軍閥，但依然受到少數民族叛軍尊敬，她和前同事羅興漢被緬甸政府的軍情局局長欽紐(Khin Nyunt)招募，幫助政府協商和平協議。這項協議是與楊金秀的遠親彭家聲及其果敢叛軍緬甸民族民主同盟軍(Myanmar National Democratic Alliance Army)達成，總體上維持到了2009年，之後爆發了新的戰爭。

楊金秀晚年只能坐輪椅，過著相對沒沒無聞的生活，她住在木姐的大宅子裡，由繼子及其手下民兵照顧。2015年，她中風後不久接受採訪時表示，她很喜歡被恭順的士兵圍繞。我們給她看溫瑞在她家裡拍的照片，她以會意的微笑和頑皮的大笑回應。她手拿一支中國香煙，說：「那整個產業都是我的。」

楊金秀於7月13日去世，她在世的親人包括兩個妹妹和兒子。她的近親都不住在果敢。楊金秀最終的墓地是她從前的一名士兵幫助建造的，位於果敢外的木姐附近。

「對整個果敢來說，這是一件非常悲傷的事，」前士兵劉國熹（音）在接受電話採訪時表示。他正在為葬禮做準備。「我們都來跟領袖告別。」